Onde você está??

O Lugares desta semana convida:

Descubra em que lugar esta foto foi tirada, e conte que lembranças tens de lá.

Essas já valem como dica:

- é um dos maiores patrimônios públicos da capital gaúcha
- todas as história desse lugar na minha vida incluem aromas e muita sonoridade.

O primeiro a acertar ganha um sorvete!

De onde eu sou?

Como já havia sido ressaltado anteriormente, a diversidade de "idiomas" no Rio Grande do Sul é muito grande. Tem gente que puxa o "ere", tem gente que pronuncia o "E", tem gente que pontua as frases com "né" ou começa com um "bah".

É justamente para mostrar essa diversidade que foi elaborado um dos espaços da exposição NO AR (de novo essa maldita exposição!). Lá você vai encontrar um mapa igual a esse aí, no qual você poderá brincar de descobrir sotaques de determinadas regiões do nosso Estado (cinco no total). Muito divertido!

Comente aí. Você tem algum sotaque ou vício de linguagem?

O melhor bistrô de Porto Alegre

Você já foi na Praça Maurício Cardoso, 23, no bairro Moinhos de Vento, em Porto Alegre? Ali fica uma casa de esquina que abriga um bistrô simpático e aconchegante. Eleito o melhor da cidade nessa categoria e o sexto no ranking geral dos restaurantes pela revista Veja, o Sanduíche Voador serve os porto-alegrenses desde 1991.

A idéia inicial da casa era ser um serviço de entrega de lanches. Por isso o nome. Se você for reparar no cardápio, todos os sanduíches têm nomes ligados à aviação (14 Bis, por exemplo). A minha sugestão é o Disco Voador, delicioso, feito com pão sírio, fatias de rosbife e queijo lanche, gratinado com roquefort e cebola caramelada, que custa R$ 21. Para quem não quiser um lanche, não tem problema nenhum. O cardápio tem muitas opçõe: serve risotos, carnes, peixes e muito mais. Os pratos ainda podem variar, de acordo com a sugestão da casa. Você pode apreciar um salmão com aspargos, uma quiche de frutos do mar ou um filé com molho de shitake. Tem também as sobremesas, claro, que são uma delícia. Entre as opções, bolo de musse de chocolate e suflê de chocolate quente com sorvete de creme, regado com calda de frutas vermelhas. Que tal?

O resultado de tudo isso é um agradável bistrô, muito parecido (dizem) com os que existem na França. Os preços não são tããão caros, o atendimento é ótimo e o ambiente é simpático e acolhedor. Há mesinhas do lado de fora também, para os dias mais quentes. Para quem quiser mais informações, o telefone de lá é 51 3395-4717/.Experimente, porque vale muito a pena conhecer o Sanduíche Voador।



Obs.: foto retirada do site http://veja.abril.com.br/

Agenda da semana (08 - 14 de Outubro)

Shows

Tributo aos Beatles - The Beatles Magical Band
Onde: DaDo Bier - Bourbon Country (Avenida Túlio de Rose, 100. Passo D'Areia)
Quando: Quarta-feira, 10/10, às 22h
Quanto: Até às 23h (R$ 12), após (R$ 14).

Dead Fish e Os Replicantes
Onde: Manara (Avenida Goethe, 200. Rio Branco)
Quando: Domingo, 14/10, às 19h
Quanto: Os 100 primeiros ingressos antecipados a R$ 15. Demais antecipados a R$ 20. Na hora, R$ 25.
Onde comprar: Estúdio Music Box (Av. Benjamim Constant, 1544) e Escola de música Talenthos (- R. Dona Augusta, 517)

Teatro

Goela Abaixo ou Por Que Tu Não Bebes? - 40 Anos do Teatro de Arena
Onde: Teatro de Arena (Avenida Borges de Medeiros, 835 - Centro)
Quando: Sexta-feira, 12/10, às 20h
Quanto: RS10
Comédia em que o público ganha cerveja de graça para beber durante o espetáculo. No palco, situações hilariantes ambientadas no escritório de uma cervejaria, onde o mestre-cervejeiro tenta embebedar seu funcionário e extrair informações de seu interesse.

Kama Sutra - A Terapia do Amor
Onde: Teatro do Ipe (Avenida Borges de Medeiros, 1945. Praia de Belas)
Quando: De 06/10 a 21/10/2007 - Sábado, às 21h; Domingo, às 20h
Quanto: Antecipados a R$ 15. Na hora, R$ 20
Onde comprar: Livraria Nova Roma
A comédia mostra a realidade de uma imagem construída a partir da relação de Edgar e Telminha, um casal contemporâneo que tenta se ajustar durante uma crise conjugal provocada por Carla, líder do movimento chamado Terapia do Amor.

Festa

Aniversário do Programa Radar
Onde: Bar OX (Rua General João Telles, 570. Bom Fim)
Quando: Quinta-feira, 11/10, às 23h
Quanto: R$ 10
Show com as bandas Apanhador Só, Locomotores e Fantomáticos.

DJ Garota Vinil
Onde: Prefácio (Rua Sarmento Leite, 1024. Centro)
Quando: De 08/10 a 29/10/2007 - Segunda, às 21h
Quanto: R$ 5
A DJ comanda a balada com clássicos do rock nacional e internacional, samba, black music, populares, disco e MPB.

Esporte

Grêmio x Goiás
Onde: Estádio Olímpico
Quando: Domingo, 13/10, às 18h10

Cinema

Esta semana estrearam nos cinemas:

FIDO, O MASCOTE – Comédia, 12 anos De Andrew Currie, Canadá, 2006, 91min. Após fenômeno que faz os mortos levantarem de seus túmulos, empresa lança invento que faz dos zumbis serviçais e até animais de estimação. Com Carrie-Anne Moss e Billy Connolly.

METAL: UMA JORNADA PELO MUNDO DO HEAVY METAL – Documentário, 14 anos (Metal: A Headbanger's Journey). De Sam Dunn, Canadá, 2005, 96min. Antropólogo americano narra a história do heavy metal sob o ponto de vista musical e comportamental.

MORTE NO FUNERAL – Comédia, 14 anos (Death at a Funeral). De Frank Oz, Alemanha/Inglaterra/ EUA/2007, 90min. Família desajustada se reúne para o enterro do patriarca quando um homem misterioso ameaça revelar um segredo obscuro do falecido. Com Rupert Graves e Peter Dinklage.

PUTZ! A COISA TÁ FEIA – Animação, livre, dublado (The Ugly Duckling and Me!). De Michael Hegner e Karsten Kiilerich, França/Alemanha/Irlanda/Inglaterra/Dinamarca, 2006, 90min. Criatura desengonçada que foi abandonada é adotada por rato falastrão que sonha com fama e sucesso.

RESIDENT EVIL 3 – A EXTINÇÃO – 12 anos (Resident Evil: Extinction). De Russell Mulcahy, França/Austrália/ Alemanha/Inglaterra/EUA, 2007, 95min. Sobreviventes de catástrofe que buscam abrigo no Alasca recebem ajuda de guerreira (Milla Jovovich) na luta contra ser diabólico.

TRANSYLVANIA – Drama, 16 anos De Tony Gatlif, França, 2006, 103min. Mulher (Asia Argento) chega à Transilvania, na Romênia, em busca de seu grande amor, mas sua vida toma novo rumo quando encontra outro viajante (Birol Ünel).

DICA!

Vale lembrar que, até 18 de novembro ocorre na cidade a 6ª Bienal de Artes Visuais do Mercosul (no Santander Cultural, Margs e Cais do Porto. Das 9h às 19h) e a exposição No Ar – 50 anos de vida (Usina do Gasômetro. Das 9h às 21h), em comemoração aos 50 anos do Grupo RBS. Ambos os eventos são GRÁTIS.

Delícias de Pelotas

Quem já provou sabe a delícia que eles são. Os doces de pelotas se transformaram em tradição no estado e tornam qualquer momento muito mais gostoso. Produzidos por grandes empresas ou artesanalmente, eles não precisam ser apreciados somente na época da famosa Fenadoce, evento conhecido no país inteiro. Em Pelotas existem confeitarias especializadas nestes quitutes e os oferecem o ano inteiro para quem quiser ter a felicidade de prová-los. Mas eles estão presentes em outras cidades também, como Porto Alegre. De vez em quando vemos em uma cafeteria ou confeitaria porto-alegrense a opção "doces de pelotas" no cardápio.

Mas você sabe como surgiu esta tradição? A influência de Portugal, trazida pelas pessoas que se estabeleceram nas terras onde hoje é a cidade, foi fundamental. Elas vieram em sua maioria da região de Aveiros, famosa pelos seus doces feitos à base de ovos. Mais tarde os imigrantes alemães e italianos também incorporaram seus sabores às delícias. Os doces na cidade eram servidos principalmente nos saraus promovidos pela elite de Pelotas.

E tem opções para todos os gostos. O Bem-Casado, por exemplo, é feito de pão-de-ló recheado com doce de leite. Quem gosta de nozes pode provar o Camafeu, uma massa de nozes coberta com glacê, ou ainda o Montserrat, que é um docinho trançado com doce de ovos e massa de nozes. Por falar em ovos, quem não resiste a um Quindim ou ainda a um Ninho (fios de ovos recheados com doce de ovos)? Tem ainda o Pastel de Santa Clara e a Queijadinha. Para os chocólatras, que tal um Beijo de Mulata – brigadeiro recheado com mousse de chocolate? Tem ainda para os que gostam de amêndoas, coco, leite condensado e docinhos caramelados. Pelotas é uma festa para quem ama comer doce.

Ficou com água na boca? Então corra até a confeitaria mais próxima ou, melhor ainda, aproveite e faça um belo passeio até esta cidade e aprecie os originais. As porções são fartas - e as calorias também (um Camafeu de 25g, por exemplo, tem 86 calorias. Já um Quindim de 80g tem 291kcal!).
Mas quem está de dieta deve abrir uma deliciosa exceção। Tenho certeza de que você não irá se arrepender, mesmo ganhando umas calorias a mais!

p.s.: imagens retiradas do site www.webdoces.com.br

Concerto literário

Ano de vestibular. Não para mim, mas para minha irmã mais nova.
A cada semana que passa, a fatídica prova está mais perto, o conteúdo por estudar parece crescer e as leituras obrigatórias, de tão obrigatórias, chegam a ser chatas.

Aqui em casa não é diferente. Quando a menina não está em aula, está enfurnada no quarto, em meio a uma pilha gigantesca de livros, cadernos, folhas soltas, fichas de leitura...
Pra mim, essa situação toda é lucro. Volta e meia, passo a mão nos livros dela, pra dar uma (re)conferida no que andam cobrando por aí.
E depois de reler, tenho que admitir: muitos desses livros deveriam ser leitura obrigatória pra todo mundo, com ou sem vestibular.

Essa semana foi a vez de Luís Antonio de Assis Brasil parar em minhas mãos. E é sobre Concerto Campestre que vou falar.
Li pela primeira vez lá nos idos de 2001, quando o autor tinha recém lançado a obra. Ok, foi cobrança da professora de português da escola, admito. Mas quando acabei...não é que o livro é bom mesmo?

Na releitura, me deparo com felizes surpresas: as anotações em papéis soltos, os significados de palavras estranhas na época do primeiro contato, o autógrafo de Luís Antonio de Assis Brasil. Os anos passaram. O livro envelheceu, a história não. O leitor é quase obrigado a ver o que o autor via no momento em que escreveu: enquanto os olhos correm as palavras, a cena se forma, mesmo sem querer.

A narrativa é bem próxima de todos nós, pois se passa em uma das estâncias do nosso pampa querido. Tem campo, música, encantamento pelo desconhecido, romance impossível, desencontros, sofrimento... Ingredientes bombásticos para um ótimo romance! Clara Vitória, o Maestro, o Major, sua Orquestra e o boqueirão. Juntos, embalam em uma valsa a história do Concerto.

Vamos falar de futebol?

Segunda-feira. Mais uma rodada do Brasileirão se passou. É hora de comentar o desempenho dos gaúchos na competição.

Não. Aqui no Viajantes não.

Vamos falar de outro esporte que atrai multidões no Estado: o Truco.
De origem espanhola, o jogo de cartas surgiu no Brasil com a Guerra do Paraguai, na qual era jogado na folga dos "soldados". Ainda hoje é cultuado por diversas gerações, de universitários a tradicionalistas, e apresenta várias versões, até mesmo dentro do Rio Grande do Sul.
Uma das variações é o Truco Pitoco (jogado de maneira mais rápida), que possui até um clube especial. O Clube de Truco Pitoco é presença garantida todos os anos no acampamento Farroupilha. O grupo foi criado na Década de 50 e se reúne até hoje aqui em Porto Alegre. Todas as segundas é dia de se reunir e jogar um bom carteado. A ala mais jovem participa de competições, já a ala mais "antiga" fica responsável pelos conselhos.
O truco é muito mais do que um simples jogo de cartas, é um jogo de convencimento, de blefe, de astúcia. Para aqueles que querem saber mais e até mesmo jogá-lo on-line acessem http://www.trucolivre.com.br/trucogauderio/.
Só não esqueçam de cantar na hora de pedir a "cheirosa".
TRUCO!

Agenda

Iniciamos esta nova fase do blog Viajantes com a agenda da semana. Confira os principais eventos que acontecerão entre os dias 1/10 e 7/10 na capital dos gaúchos


Shows

02/10 – Black Eyed Peas
Onde: Pepsi on Stage (Avenida Severo Dullius, 1995. São João)
Quando: Terça-feira, 2/10, às 22h
Quanto: 1º lote: R$ 80[ESGOTADO]. 2º lote: R$ 100. 3º lote: R$ 120. No Local: R$ 150 No local - R$ 150,00
Onde comprar: Lojas AM/PM da Carlos Gomes, 11, da Farrapos, 361, da Borges de Medeiros, 2205, da Otto Niemayer, 2265 e da João Wallig, 1903. Lojas Gang do Iguatemi, Praia de Belas e Otávio Rocha. Ou pela Telentrega 3228 0576

02/10 – The Australian Pink Floid
Onde? Teatro do Bourbon Country (Avenida Túlio de Rose, 100. Passo डी'Areia)
Quando? Terça-feira, 2/10, às 21h
Quanto? Galerias R$ 40. Mezanino R$ 80. Pista R$ 80. Platéia Alta R$ 80. Camarote R$ 180. Onde comprar: Telentrega Opus (3299 0800 ou 84010555) e bilheterias no 2º andar do Bourbon Country

04/10 – Roupa Nova
Onde: Pepsi on Stage (Avenida Severo Dullius, 1995. São João)
Quando? Quinta-feira, 4/10, às 22h
Quanto? 1° Lote: R$ 40. 2° Lote: R$ 50. Pista: R$ 60. Filas A/B/C: R$ 80. Filas D/E/F: R$ 70. Demais filas: R$ 60. Camarote: R$ 120Onde comprar: Telentrega Opus (51) 8401 0555 e Bourbon Country

Teatro

03/10 - A Canção do Exílio – 40 anos do Teatro de Arena
Onde: Teatro de Arena (Avenida Borges de Medeiros, 835 - Centro)
Quando: Quarta-feira, 3/10, às 20h
Quanto: RS10
A peça narra a história de oito brasileiros e dois alemães que estão num apartamento de Berlim, durante um período que vai da Queda do Muro (1989) até 1996.

05/10 - 28/10 - Cama de Casal
Onde: Teatro Novo DC (Rua Frederico Mentz, 1561. Navegantes - Porto Alegre)
Quando: De 05/10 a 28/10/2007 - Sexta, sábado e domingo, às 21h
Quanto: R$ 25 o casal. R$ 15 individual
O espetáculo aborda as alegrias e as agruras de um casamento nos dias de hoje.O casal enfrenta crises de ciúmes, luta pelo poder, guerra de valores e eterno "temos que discutir a relação".


Festa

05/10 – Festa Brasil
Onde: Nega Frida (Rua João Alfredo, 449. Cidade Baixa)
Quando: Sexta-feira, 05/10, às 22h
Quanto: R$ 10
A festa tem a participação da VJ Manu, colocando os sons de black-music, MPB e samba-rock.

06/10 – Music Box
Onde: Shopping Praia de Belas (Avenida Praia de Belas, 1181. Praia de Belas)
Quando: Sábado, 06/10, às 23h30
Quanto: 1º Lote: feminino a R$ 30 e masculino a R$ 40. 2º Lote: feminino a R$ 40 e masculino a R$ 50
Onde Comprar: Lojas Colcci Iguatemi e Praia de Belas
A festa de house acontece no terraço do Praia de Belas. São apenas 1.500 lugares. Além dos DJs, tem show de laser, iluminação e diversos ambientes decorados.

07/10 - Festa 24 anos da Ipanema
Onde: Anfiteatro Pôr-do-Sol (Avenida Edvaldo Pereira Paiva, s/n°. Praia de Belas)
Quando: Domingo, 07/10, às 14h
Quanto: Grátis


Esporte

03/10 – Grêmio x Atlético MG
Onde: Estádio Olímpico
Quando: Quarta-feira, 03/10, às 20h30

07/10 – Inter x América
Onde: Estádio Beira-Rio
Quando: Domingo, 07/10, às 16h


Cinema

Esta semana estrearam nos cinemas:

“O Vidente”, de Lee Tamahori। Com Nicolas Cage, Julianne Moore e Jéssica Biel.

“A Última Legião – A Lenda do Rei Arthur”, de Doug Lefler। Com Colin Firth e Ben Kingsley.

“O Homem que desafiou o diabo”, de Moacyr Góes। Com Marcos Palmeira, Flávia Alessandra e Lívia Falcão.

“Nação Fast Food”, de Richard Linklater. Com Greg Kinnear, Wilmer Valderrama, Ethan Hawke.


DICA!

Vale lembrar que, até 18 de novembro ocorre na cidade a 6ª Bienal de Artes Visuais do Mercosul (no Santander Cultural, Margs e Cais do Porto. Das 9h às 19h) e a exposição No Ar – 50 anos de vida (Usina do Gasômetro. Das 9h às 21h), em comemoração aos 50 anos do Grupo RBS. Ambos os eventos são GRÁTIS.

Mudanças!

O blog Viajantes está se transformando no Viajantes RS. Em breve você poderá saber tudo que está acontecendo pelo nosso Estado. Culinária, Culura, Esporte, Lazer, e muito mais.

Aguarde!
É bem pouquinho.

União Européia Rio-grandense

Hoje o post vem direto de um lugar Far Far Away. Não é no espaço, não. É na história.
(Sim, companheiros de kawabanga, eu estava mudando o canal em frente à tv agorinha mesmo)

Já falamos sobre construir a vida em outro lugar. Mas... E quem escolhe recomeçar por aqui?

O Rio Grade do Sul nos dá oportunidades extraordinárias de fazer um tour por inúmeros países europeus, sem andar/gastar tanto.

Podemos ir do pedaço de Itália no Vale dos Vinhedos, a Hamburgo do Vale do Rio dos Sinos em pouquíssimo tempo. As estâncias do pampa fazem qualquer um voltar apaixonado por cavalos e mandando ver no portuñol. Isso sem falar da arquitetura lusitana que, procurando, ainda se encontra pelas ruas de Porto Alegre.

Que tal uma voltinha pelas chamadas línguas minoritárias? É aquele dialeto que provavelmente seus avós falam entre eles. Tem até classificação, acredita?

Essa veio lá do Wikipedia:

"Considerável parte do povo gaúcho, em geral os descendentes de imigrantes alemães e italianos, dentre outros, também falam os seguintes idiomas:

- Riograndenser Hunsrükisch (um idioma regional sul-brasileiro falado aí desde há quase dois séculos pela maioria dos teuto-brasileiros no Rio Grande do Sul) também conhecido como Alemão Hunsrückisch. Hoje o número de falantes é de pelo menos um ou dois milhões, de acordo com as estimativas mais aceitas por especialistas.
- Plattdietch ou plattdüütsch, que é uma junção dos dialetos do baixo-alemão em uma só língua (falado em partes dos Países Baixos, sul da Dinamarca, norte da Alemanha e noroeste da Polônia, com a sua existência lingüística reconhecida oficialmente pela União Européia) ao qual pertence o dialeto Pomerano falado em várias regiões do sul do Brasil, na pequenina vila Dona Otília, localizada no município de Roque Gonzales, Rio Grande do Sul e na cidade vizinha de Blumenau, Pomerode, no Estado vizinho de Santa Catarina;
- Talian (versão sul-brasileira do vêneto) falado principalmente na região de Caxias do Sul, Bento Gonçalves e outras cidades e lugarejos da região italiana do Rio Grande do Sul;
- Castelhano, sem deixar de mencionar o "portunhol" muito falado nas regiões fronteiriças do Brasil com a Argentina e Uruguai, Paraguai etc.);
- Outras línguas, finalmente, em menor escala, ainda existem vários outros núcleos de idiomas e dialetos no Rio Grande do Sul (por exemplo: polaco, lituano, árabe ou iídiche) "
(http://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_Grande_do_Sul#Imigrantes_alem.C3.A3es)